شاه لیر



کد دسترسی سریع (Qr Code) :
QR: شاه لیر

در انبار موجود نمی باشد

  • تضمین بهترین قیمت بازار
  • پشتیبانی عالی ۲۴ ساعته، ۷ روز هفته
  • بازگشت وجه در صورت عدم رضایت
  • اصالت کالاها از برترین برندها
  • تحویل سریع در کمترین زمان ممکن
اگر به آثار شکسپیر و مطالعه نمایش‌ نامه علاقه‌ مند هستید، به هیچ‌ وجه خواندن کتاب شاه لير را از دست ندهید.  

کتاب شاه لیر

نویسنده: ویلیام شکسپیر

مترجم: ابوالحسن تهامی

ناشر: نگاه

تعداد صفحات: ۳۱۲

 

شاه لیر

کتاب شاه لیر نمایشنامه‌ ی مشهور و تراژدیک ویلیام شکسپیر، از بزرگ‌ ترین و ارزشمندترین نمایشنامه‌ نویسان جهان است و داستان پادشاهی را روایت می‌کند که قصد دارد سرزمین تحت حکومت خود را میان دخترانش تقسیم کند.

شاه لیر سه دختر به نام‌ های گونریل، ریگان و کوردلیا دارد. درست مانند فریدون اسطوره بزرگ ایرانی که پسرانش به نام‌ های سلم و تور بد هستند و پسر کوچکش ایرج نیک‌ نهاد است، گونریل و ریگان دو دختر بزرگ لیر شاه بد و کوردلیا دختر کوچکش نیک‌ نهاد است.

ویلیام شکسپیر در این نمایشنامه درون لیر شاه را می‌کاود و او را یک شاه آرمانی و نیک‌ سیرت اما نادان معرفی می‌کند. لیر در این اثر همچون دلقکی نادان جلوه می‌کند و نکته جالب این است که دلقک در این نمایشنامه بیشتر از شاه واقع‌ بینی دارد.

نمایش‌ نامه شاه لیر به این دلیل استثنائی و خارق‌ العاده محسوب می‌شود که با وجود مرگ شاه در انتهای آن، از رونق و زندگی خاصی بهره‌ مند است. شاه لیر انسانیت خود را بعد از اینکه بار دیگر خردش را بازیافت، نشان می‌دهد. او به مدت طولانی نمی‌خواست دختر کوچکش کوردلیا را ببیند، با این حال زمانی که بعد از یک شب آرامش‌ بخش از خواب برخاست و افرادی نیک‌ خو و صمیمی را در کنار خود دید، خردمندی‌اش را بازیافت و رویه تازه‌ای پیش گرفت.

 

تکه ای از کتاب شاه لیر

گلاستر: مطمئنی که دست‌ خط برادرت است؟

ادموند: اگر مضمون آن پسندیده می‌ نمود، به جرئت سوگند می‌ خوردم که از اوست اما اینک با توجه به محتوایش، با طیب خاطر از او نمی‌ دانم.

گلاستر: آیا دست خط اوست؟

ادموند: سرورم، دست‌ نوشت اوست اما امیدوارم که دلش موافق با فحوایش نباشد.

گلاستر: پیش‌ تر در این‌ باره با تو سخنی نگفته است؟

ادموند: هرگز، سرورم. اما بارها از او شنیده‌ ام که براین باور است که به هنگام بلوغ کامل پسران و فرتوت گشتن پدران، صواب آن باشد که پدر به کفالت پسر درآید و اداره عوایدش را به او بسپارد.

گلاستر:‌ ای رذل،‌ ای رذل! این نامه حاوی همان عقیده‌اش است. ‌ای رذل منفور!‌ ای رذل بدسرشت و ددمنش و ملعون!‌ ای بدتر از ددگان! برو پسرم او را بیاب، به بندش می‌ کشم. ای رذل مذموم! او کجاست؟

ادموند: سرورم، درست نمی‌ دانم. اما اگر صلاح بدانید، تا زمانی که گواه گویاتری از قصدش به‌ دست نیاورده‌ اید، کظم غیظ فرمایید و با حزم اقدام نمایید؛ چه، اگر به خطا و از روی سوء‌ تفاهم با او درشتی کنید، آبروتان ریخته و دل مطیع او شکسته می‌ شود. حاضرم بر سر جانم شرط ببندم که نیت وی از کتابت این نامه، تنها آزمودن محبت و مودت من به حضرت والا بوده است و هیچ قصد مخوفی در کار نیست.

گلاستر: چنین تصور می‌ کنی؟

ادموند: اگر حضرت والا صلاح بدانند، شما را در گوشه‌ ای نهان سازم که بتوانید گفتگوهای ما را در این‌ باره شخصاً بشنوید و با استماع آن رضایت خاطر شریفتان فراهم‌ آید.

بی‌ هیچ درنگی این مهم را در همین شامگاه انجام می‌ دهم.

کتاب شاه لیر

 

پیشنهاد می‌کنیم کتاب رومئو و ژولیت را نیز مشاهده کنید.

شما می توانید سفارش خود را با تخفیف های واقعی و تحویل فوری به سراسر کشور از فروشگاه اینترنتی ترنج مارکت به آدرس toranjmarket.com تهیه کنید و در صورتی که دسترسی به سایت ندارید و یا خرید اینترنتی برایتان سخت است می توانید با شماره ۰۹۰۲۰۰۹۵۰۵۴ تماس گرفته و یا سفارش خود را از طریق پیج اینستاگرام ترنج مارکت به آیدی toranjmarket_com ثبت نمایید.

ترنج مارکت تلاش می کند تا مرجعی کامل و به روز از تمامی کتاب های کمک درسی و کتاب های عمومی فراهم کند تا شما همراهان گرامی و دانش آموزان عزیز بتوانید با خیالی آسوده همه ی کتاب های کمک آموزشی و عمومی مورد نیاز خود را تهیه نمایید و درب منزل تحویل بگیرید.

تیم پشتیبانی ترنج مارکت سعی می کند که تحلیل و بررسی کتاب های تمامی انتشارات و مقاطع را با دقت و به طور کامل برای شما آماده کند و پاسخگوی تمامی سوالات، ابهامات، انتقادات و پیشنهادات شما در سریع ترین زمان ممکن باشد و همچنین شما را در رابطه با انتخاب کتاب مناسب راهنمایی کند.

ما در ترنج مارکت تلاش می کنیم که همه کتاب ها را به روز و موجود نگه داریم اما اگر کتابی موجود نبود یا در سایت پیدا نکردید می توانید با پشتیبانی سایت ارتباط بگیرید و مشکل را با ما درمیان بگذارید، همکاران ما در اسرع وقت و به طور شبانه روزی پاسخگوی شما خواهند بود.

همواره فروشگاه آنلاین ترنج مارکت درتلاش بوده است تا با حمایت و رعایت کامل قوانین مشتری مداری جهت احترام به حقوق شما همراهان عزیز مواردی از قبیل: پشتیبانی ۲۴ ساعته، تضمین سلامت کالا، ارسال فوری و تخفیف های ثابت و واقعی را فراهم نماید و همواره در تلاش بوده است تا مطلوب ترین کیفیت و بهترین خدماتی که شایسته مشتریان ترنج مارکت می باشد را به آن ها ارائه دهد.

ترنج مارکت حالا پس از طی کردن مسیری سخت و ناهموار، توانسته است با حمایت شما، خانواده‌ای بزرگ تشکیل دهد و گامی محکم تر به سوی آینده بردارد و در خدمتگذاری هرچه بهتر به شما هموطنان گرانقدر پیش قدم باشد.

استقبال گرم و حمایت شما، انگیزه‌‌ای مضاعف و روحیه‌ای سرشار از انرژی مثبت را جهت ادامه‌ی این راه پر فراز و نشیب برای تیم ترنج مارکت میسر ساخته است.

“اطمینان در انتخاب ترنج مارکت
وزن 0.1 kg
ابعاد 24 × 17 cm

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “شاه لیر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

5296+ محصولات
2035+ سفارشات تکمیل شده
1835+ کاربران
94+ مطالب وبلاگ

ضمن تشکر از حضور ارزشمند شما

پیشنهاد می‌کنیم ضمن مطالعه مقالات علمی، از پیشنهادهای ویژه خرید کالای دیجیتال استفاده کنید.

پیشنهاد

30857
30859
30861

به ترنج مارکت خوش آمدید. برای دریافت کد تخفیف ویژه کلیک کنید

سبد خرید

سبد خرید شما خالی است.

ورود به سایت