کتاب «جستارهایی در باب عشق»، در باب عاشق شدن یک راویست و لاجرم فارغ شدن از آن. دوباتن در این کتاب، عشق را از زوایههای مختلف بررسی میکند. این یکی از هنرهای دوباتن است که یک موضوع را میگیرد و از نظر ادبیات، جامعهشناسی، روانشناسی و فلسفه تحلیل میکند و...
کتاب جستارهایی در باب عشق
نوبسنده: آلن دو باتن
مترجم: گلی امامی
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
تعداد صفحات: 228
جستارهایی در باب عشق
کتاب جستارهایی در باب عشق نوشتهی آلن دو باتن، نویسنده، فیلسوف و مجری تلویزیون ساکن بریتانیاست.
کتاب های او موضوعات مختلفی را به شیوهای فلسفی با تاکید بر ارتباط آن با زندگی روزمره بررسی میکنند.
کتاب جستارهایی در باب عشق را گلی امامی ترجمه کرده است.
امامی دربارهی این کتاب میگوید:
«تصور کنید که اگر کتابی به عنوان جستار یا مقاله در باب عشق باشد چه چیزی در آن میتوان خواند. این کتاب دربارهی رابطهی عاشقانهای است که مراحلش را از دیدگاههای فلسفی و روانشناختی بررسی کردهایم. دو باتن نیز امروز یکی از سرشناسترین و محبوبترین نویسندگانی است که در ایران آثار آن را میخوانند. گلرخ ادیب محمدی که عموما به نام گلی امامی شناخته میشود زادهی 16 تیر 1321 نویسنده، مترجم و فعال فرهنگی ایرانی است.
از آثار منتشرشدهی گلی امامی میتوان ترجمهی «دختری با گوشوارههای مروارید» اثر تریسی شوالیه، «حباب شیشهای» اثر سیلویا پلات، «هنر سیر و سفر» از الن دو باتن، «زندگی کوتاه است» اثر یوستین گاردر، «اجاق سرد آنجلا» اثر فرانک مک کورت، «جین اوستن» نوشتهی برایان ساودام، «گردابی چنین هایل» اثر جین ریس، «خانوادهی من و بقیهی حیوانات» اثر جرالد دارل، «پیپی جوراببلنده» اثر آسترید لیندگرن را نام برد.
تکه ای از کتاب جستارهایی در باب عشق
وقتی عاشق میشویم، تصادفهای طبیعی زندگی را، پشت حجابی از هدفمندی پنهان میکنیم.
هرچند اگر منصفانه قضاوت کنیم، ملاقات با ناجیمان کاملا تصادفی و ناگزیر غیر ممکن است،
اما با اصرار میورزیم که این رخداد از ازل در طوماری ثبتشده بوده و اینک در زیر گنبد مینابب به آهستگی از هم باز میشود.
(با دست خودمان) سرنوشتی میبافیم تا از اضطراب ناشی از این واقعیت که هر حکمتی در زندگیمان هرچند اندک،
ساختهی خود ماست، نجات پیدا کنیم،
(و فراموش میکنیم) که طوماری (و طبعا سرنوشت از پیش تایین شده ای) وجود ندارد؛
این که چه کسی را در هواپیما ملاقات بکنیم یا نکنیم حکمتی جز آنچه خودمان به آن اطلاق میکنیم ندارد.
به عبارت دیگر میخواهیم از اضطراب ناشی از اینکه کسی زندگینامه ما را ننوشته و عشقهای ما را بیمه نکرده است، پرهیز کنیم.
اشتباه من در این بود که میان سرنوشت عاشق شدن،
با سرنوشت عاشق شدن به شخصی خاص را، فرق نگذاشته بودم.
خطا در این بود که تصور میکردم این کلوئه است و نه عشق که اجتناب ناپذیر است.
لیکن برداشت جبرگرایانهی من از ابتدای ماجرایمان دستکم یک چیز را ثابت میکرد:
این که من عاشق کلوئه بودم.
نهایتا لحظهای که در مییافتم ملاقات یا عدم ملاقات ما دو نفر تصادفی بیش نبوده،
لحظهای بود که دیگر احساس یک عمر به سر بردن با او را از دست میدادم. در نتیجه دیگر عاشقش نبودم.
کتاب عمومی
کتاب جستارهایی در باب عشق
شما می توانید هر کتاب و لوازم تحریری که می خواهید از فروشگاه اینترنتی ترنج مارکت سفارش دهید و در سریع ترین زمانِ ممکن درب منزل تحویل بگیرید.
سفارشات سایر شهر ها هم براساس روش پستی که انتخاب می کنید در کوتاه ترین زمانِ ممکن به دستتون میرسه
هنوز بررسیای ثبت نشده است.